HOME

LESSON 29

ANSWERS

Relacione as colunas com as explicações das gírias:

1. otário   (7)someone who eats pretty well     
2. alcaguete   (12)to talk too much
3. meter o rabo entre as pernas (8)goal keeper who can’t get one ball
4. em maus lençóis   (15)to party all the time
5. de cabo a rabo     (13)not listening to bullshit
6. pato     (18)someone who got cheated
7. bom garfo   (20)to loose your mind
8. frangueiro  (10)to suffer from several situations
9. lábia     (5)from the begining to the end
10. comer o pão que o diabo amassou (16)to be in charge
11. ralação     (6)easily fooled
12. falar pelos cotovelos    (3)to shut up  
13. não dar trela     (17)somebody bribed
14. canastrão    (19)no one
15. gandaia  (2)big mouth
16. dar cartas   (11)overwork
17. vendido   (4)in trouble
18. chifrudo  (1)naive
19. zé ninguém (9)cunning
20. perder as estribeiras  (14)bad actor 
 

translation interpretation localization corporate courses
language tour store free quote contact us
about us links our clients copyright

portuguese@bbportuguese.com

Sao Paulo Office New York Office
Rua Julio Frank, 941
Sao Paulo - Sao Paulo
13820-000 - Brazil
Ph: +55-11-3323-5908
FAX: 00XX1-801-346-7801
4 Cedar Swamp Rd.
Long Island City, New York 11103 USA
1-800-725-6498
FAX: 1-801-346-7801

Legal Disclaimer