HOME

LESSON 16

Roupas

Fernando é carioca, mora e trabalha no Rio de Janeiro. Ele é professor de educação física e, geralmente, usa bermuda, camiseta e tênis para trabalhar. Às vezes, quando dá aulas de natação, traz consigo uma sunga na mochila.

Lúcia é brasiliense e trabalha no congresso em Brasília. Ela não trabalha todos os dias da semana. Vai ao congresso raramente, porém quando vai, ela “está nos trinques”: usa meia-calça de nylon, calça social ou saia, camisa engomada e salto alto.

Jorge é Baiano. Ele trabalha no Mercado Modelo em Salvador, onde vende peixe e frutos do mar. Jorge é, antes de vendedor, um pescador. Ele acorda todos os dias às 5h da manhã, veste sua sunga, entra em seu barco e ruma para o mar. Quando termina a pescaria, Jorge toma um banho, veste um short, calça uma sandália havaiana e corre para o Mercado Modelo. 

Laís é mineira. Ela é dona de uma lanchonete de quitutes típicos em Belo Horizonte , onde vende cuscus, queijo minas com goiabada, pão de queijo, bolo de fubá etc. Para trabalhar, Laís usa roupas confortáveis frequentemente: uma calça jeans, camisa e sapatos baixos.

Eliseu é paulistano, advogado e trabalha na tumultuosa Praça da Sé, bem no centro de São Paulo. Para trabalhar, Eliseu precisa estar elegante, pois não pode se encontrar com o juiz usando calça jeans. Por isso, Eliseu usa terno e gravata diariamente.

 

Vocabulary
 
Mercado Modelo: a famous market in Salvador, Bahia.
Praça da Sé (Sé Square): a well-known square located right at the center of São Paulo.
Cus-cus: typical Brazilian food made with wheat flour, vegetables and meat.
Queijo minas: a typical white cheese from Minas Gerais.
Goiabada: a sweet made with guava.
Pão de queijo: typical bread made with manioc flour and cheese.
Havaina: typical Brazilian sandals made of plastic.
Estar nos trinques: expression used to say that someone is dressed up.
   
 
Look at the pictures and listen to the audio:
 
002
Camiseta(1), Calça(2): t-shirt, trousers and Bermuda


Calcinha: underwear (women)


Cueca: underwear (men)

44

Malha: sweater


43

Vestido: dress


Meias: socks



Short: shorts

46

Sunga: swim suit


47

Biquíni(1), Descalço(a)(2) e Bermuda(3): bikini, barefoot and Bermuda



48

Terno, gravata e camisa: suit and tie and shirt


49

Casaco: coat

50

Capa: raincoat


51

Sapato: shoes

52

Botas: boots


53

Salto: hills

54

Chinelo: slippers


55

Sandálias: sandals


Tênis: sneakers


29

Cachecol: scarf

56

Chapéu: hat


57

Bolsa: Bag

58

Óculos de sol: sun glasses

59

Brinco: earring

60
Anel(1), Relógio(3) e Pulseira(2): ring, watch and bracelet



61

Colar: necklace

Pelado(a)/nu(a): naked



 
 

translation interpretation localization corporate courses
language tour store free quote contact us
about us links our clients copyright

portuguese@bbportuguese.com

Sao Paulo Office New York Office
R: Benjamin Constant, 77 cj 606
Sao Paulo - Sao Paulo
01005-000 - Brazil
Ph: +55-11-3323-5908
FAX: 00XX1-801-346-7801
4 Cedar Swamp Rd.
Long Island City, New York 11103 USA
1-800-725-6498
FAX: 1-801-346-7801

Legal Disclaimer