HOME

LESSON 12

MEIOS DE TRANSPORTE - Means of transportation
 
What kind of means of transportation a city can offer you?
 
002
METRÔ

002
ÔNIBUS



002
TREM

002
TÁXI



002
BONDE

002
BICICLETA



002
CARRO

 
 
Other means of transportation you can find are:
 
002
BARCO

002
AVIÃO

002
NAVIO

002
BALSA

 
Think about how you get to places everyday.
 
Qual o meio de transporte que você usa?

Eu vou para o trabalho de bicicleta.
Meu irmão vai de carro.
Minha prima usa o ônibus.
Minha mãe vai a pé.

 
Pense agora no seu contexto.

Como você vai para o trabalho?
Como você vai para a escola?
No final de semana, você troca de meio de transporte?
E nas férias, como você faz para viajar?  

Sua cidade tem infra-estrutura para todos os meios de transporte?
O que é necessário? Muitas linhas de metrô, que te levem para todos os cantos da cidade? Se você mora na zona sul, você pode chegar na zona norte em menos de uma hora? E carro? Como é o trânsito de sua cidade? É fácil você circular de carro? E de ônibus?

 
 

In São Paulo , we don’t have trams around the city, but we do have a TROLEBUS, it is a bus driven by electrical power. Although, to go up to Corcovado, in Rio de Janeiro , where the big statue of Jesus is, you’ll take a bonde.

002
TROLEBUS
 
LEVARAM MEU CARRO - READING
 

- Meu amigo Carlos, quanto tempo?
- Pois é, rapaz. Como vai?
- Nem te conto. Ontem, estacionei o carro na vaga e fui até o supermercado. Quando voltei, cadê o carro?
- Não me diga. Roubaram?
- Roubaram. Levaram tudo. O pior é que eu comprei o carro faz 3 meses.
- E você foi à polícia?
- Sim. Foi a primeira coisa que eu fiz.
- Que situação! E agora?
- Agora tem que esperar. Sabe, o ruim mesmo é você se sentir meio perdido.
De repente, você chega ali e não tem certeza se está no lugar certo. Uma sensação muito estranha.

Sem seu carro, como você faz para chegar nos lugares?
Coloque-se na situação acima:
how would you feel? What would you do?

 

 

 

translation interpretation localization corporate courses
language tour store free quote contact us
about us links our clients copyright

portuguese@bbportuguese.com

Sao Paulo Office New York Office
R: Benjamin Constant, 77 cj 606
Sao Paulo - Sao Paulo
01005-000 - Brazil
Ph: +55-11-3323-5908
FAX: 00XX1-801-346-7801
4 Cedar Swamp Rd.
Long Island City, New York 11103 USA
1-800-725-6498
FAX: 1-801-346-7801

Legal Disclaimer