Professional Portuguese Translation Services


Offices in New York
and Sao Paulo

Certified Portuguese Translators

Special rates for Assiduous Clients and Translation Agencies

Quality Portuguese Translation

BB Portuguese offers quality Portuguese translation services oriented to demanding corporations, law firms, manufacturers, and financial institutions, all provided by our certified linguists.

We guarantee results of the highest quality for the lowest prices, delivered quickly and accurately in Brazilian and European Portuguese translation. Our translators are native Brazilian and Portuguese translators with certifications and up-to-date knowledge in fields such as Law, Engineering, Telecom, Finance, Medical sciences, and Business.

More than 200 million people speak Portuguese today and Portuguese Translation has become one of the top five languages translated wordwide. Companies have user manuals, legal documents, business correspondence, marketing materials, and other relevant documents translated from English to Portuguese and Portuguese to English.

Learn more about our Portuguese translation services:

Full Service Translation Agency: Certified Portuguese Translation, Portuguese Interpretation, Desktop Publishing in Portuguese, Project Management in Brazil, and Portuguese Localization.

Fast-quote
click here for a free quote!
US & Canada: 1-800-725-6498
Worldwide: +1-516-277-1277

BB Portuguese has been the number one choice for companies looking for certified Portuguese to English translations and English to Portuguese translations. Our field range and quality control is seldom matched by individual linguists or multilanguage companies. We use state-of-art translation tools and methodology, and experienced native linguists to increase the productivity and quality.

  Why use our Portuguese Translation services?

Give us one try and you'll never look back! Click here for a partial list of our clients - hundreds of satisfied customers using our Portuguese Translation in more than 20 countries and virtually all industry segments.

translation@bbportuguese.com
1-800-725-6498 toll-free

Premium Translation (details here) Best price (details here)

The Portuguese language is the official language in nine nations in the world, ranking as the sixth most frequently spoken language. In 1986, it also became an official language of the European Union (EU). It is classified into Brazilian Portuguese and European Portuguese (or Continental Portuguese). Brazilian Portuguese is spoken in Brazil while European Portuguese is used in countries other than Brazil. Due to the steady development of Brazil and other former Portugal colonies, the demand for quality Portuguese translation services has been growing strongly.

The Right Portuguese Translation

To get a Portuguese translation properly done consider the following factors:

• Brazilian Portuguese is considerably different from the European Portuguese. There are differences in spelling, pronunciation, vocabulary, and grammar. Although an effort has been taken  by Portugal and Brazil to converge both varieties, it is still easy for native speakers to recognize when a document was not translated into the right language.

• Professional Portuguese translators will work only with their native variety. Brazilian Portuguese translators should work only with English to Brazilian Portuguese or Brazilian Portuguese to English translation, while European Portuguese translators should work only with English to European Portuguese or European Portuguese to English translation.

• Be wary of translators who claim that they can perform translations in both varieties of Portuguese.

• When there is budget for a single variety of Portuguese, the current trend is to translate the material solely into the Brazilian Portuguese. Brazil represents an economy several times bigger than Portugal

• Have you seen "Portugese" written somewhere? "Portugese Translation" is simply a misspell of "Portuguese Translation". This is perpetuated by the fact that the "gue" is not a common construction in the English language.

English to Portuguese Translations
Portuguese to English Translations

Field Specialties

Our professional translators specialize in translating materials pertaining to their specialty fields, such as business translation, technical translation, legal translation, marketing translation, medical translation, and certified translation. Specialist translators will be able to develop a higher expertise in their fields and offer an accurate and well rounded translation. 

Rush Jobs Welcome

COPYRIGHT NOTICE

This website, the offered services, structure and contents, including, but not limited to, text, content and photographs, are protected by copyright as a collective work under U.S. copyright and other laws. 
Legal Disclaimer - Articles

certified translations | language service links |  legal service links | Interpretation | translation links | translator links  |

BB Portugese Translation is a language division of 7 Brands Translation, a corporate member of ATA - American Translators Association and NYCT - New York Circle of Translators. To find a translator for other languages, access http://www.7brands.com.

Click Certified Translation for Portuguese translations with notarized certifications, certified translations of legal Portuguese documents, Portuguese legal translations, and certified Portuguese translations